FC2ブログ

記事一覧

子供の日

昨日は5月5日の子供の日でした。

アメリカではもちろん子供の日ではありません。
その代わり、シンコ・デ・マヨを祝います。
シンコ・デ・マヨ(Cinco de Mayo)は
スペイン語で5月5日そのままの意味です。
Mayo は5月、Cinco は5日です。

シンコ・デ・マヨは1862年5月5日に
当時無敵であったフランス軍にメキシコ軍が勝ち
フランスの侵略を止めた事を祝う
祝勝記念日です。

我が家でも、祝勝などとはあまり関係無く
メキシコ料理を食べたり、マルガリータを飲んだりします。
margarita-720-720-recipe-350x350.jpg
マルガリータはメキシコのテキーラをベースにしたカクテルです。

昨晩の夕食はカニタス・ケセデラとメキシカンチップスでした。
55039_640x428.jpg
ケセデラはトルティアにチーズを挟んで焼いたものです。
その上にカニタス(メキシコ風の豚料理)を載せて
またその上にグアカモレとサルサを載せ食べました。

マルガリータは無かったので、飲み物はビールでした。
ビールにメキシカンチップスが、よく合うのです。

メキシコのお祭りに便乗もしますが
やっぱり、日本の”子供の日”もお祝いします。
さすがにチマキは食べませんが。

IMG_1541.jpg
我が家の玄関に飾ってある
五月人形、鯉のぼり達です。
この人形はパイの攻撃に合わずに原型をとどめています。

先日、女房が友達から
「こどものハイはするのか?」”Do you do KODOMO NO HI?"
と聞かれたそうです。
”こどものハイ⁇”
なんの事かとよく考えてみたら

子供の日の ”日” は英語で ”HI” と書き
アメリカ人が読むと ”ハイ” になってしまうのです。

あとで大笑いせてもらいました。
子供がハイになっても困りますよね。

image2.jpg
パイは、日本の友人から頂いた兜をかぶり写真を一枚。
何を隠そう、パイはかぶり物や洋服が大の苦手で、
この時も、兜をかぶって勇敢に歩くかと思いきや、
この通り情けない顔で お座りして
凍りついて一歩も動きませんでした。

「写真用に、ポーズを決めてるんですよ!」
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

パイの親父

Author:パイの親父
当ブログはリンクフリーです。

ブログ村にランキングに参加してみました。
よろしくおねがいします。
にほんブログ村 犬ブログ 黒柴犬へ
にほんブログ村